Comenzaremos definiendo los términos de epidemia y pandemia, para comprender con mayor claridad el problema que se enfrenta:
Epidemia
Se denomina epidemia (del griego epi, por sobre y demos, pueblo) a una enfermedad infecciosa que se extiende masivamente en un mismo territorio y que infecta a un número considerable de personas.
Pandemia
Se considera pandemia (procede del griego pandêmon nosêma (enfermedad), pa? (pan = todo) + dêm (demos pueblo), cuya expresión significa enfermedad de todo el pueblo) cuando una enfermedad con un alto grado de infectabilidad y un fácil traslado de un lugar a otro, afecta a un gran número de personas en un área geográfica muy extensa, generalmente cuando la enfermedad se extiende a diversos países.
Una vez definidos estos términos, entraremos en materia.
La influencia o gripe porcina del 2009 es una variante del virus influenzavirus tipo A/H1N1, que fue detectada en México el 18 de marzo del 2009, pero este salió a la luz pública el 23 de abril del mismo año, después de que en la capital del país se detectaron un número considerable de personas probablemente infectadas, inicialmente en México fue afectada el Distrito Federal, el Estado de México y San Luis Potosí, en Estados Unidos los estados de Texas y California.
El 27 de Abril del mismo año, la nueva cepa se confirmo en España, Canadá, Reino Unido y en muchos otros países están por confirmar los casos presentados. Esto fue considerado por la OMS (Organización Mundial de la Salud) y aumento el nivel de alerta de 3 a 4 en una escala de 6.
Casos de influenza o gripe porcina
| País | Casos confirmados | Muertes confirmadas |
| México | 150 | 150 |
| Estados Unidos | 40 | 0 |
| Canadá | 6 | 0 |
| Reino Unido | 2 | 0 |
| España | 1 | 0 |
| Otros países | Solo casos probables |

Síntomas
- Fiebre mayor de 38° C.
- Tos frecuente e intensa.
- Dolor de cabeza.
- Falta de apetito.
- Congestionamiento nasal.
- Malestar general.
El virus
En realidad no hay mucha información (y mucho menos comprobada por investigadores) acerca del virus, parece ser que el origen del virus, se debe a la mutación de la cepa H1N1, la cual se convirtió heterocontagiosa, debido a que brinco de los cerdos (puercos) a los humanos, y que además, se trasmite de persona a persona.
Cura contra influenza o gripe porcina
Actualmente no hay una vacuna para esta enfermedad, se espera que aproximadamente en 6 meses este. La OMS índico que el medicamento Oseltamivir es útil, para hacer frente a la enfermedad.
Recomendaciones
Las recomendaciones para tener menos riesgo de contagio son:
- Mantenerse alejados de las personas que tengan infección respiratoria.
- No saludar de beso ni de mano.
- No compartir alimentos, vasos o cubiertos.
- Ventilar y permitir la entrada de sol en la casa, las oficinas y en todos los lugares cerrados.
- Mantener limpias las cubiertas de cocina y baño, manijas y barandales, así como juguetes, teléfonos u objetos de uso común.
- Abrigarse y evitar cambios bruscos de temperatura.
- Comer frutas y verduras ricas en vitaminas A y C (zanahoria,papaya, guayaba, naranja, mandarina, lima, limón y piña).
- Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón.
- Evitar exposición a contaminantes ambientales.
- No fumar en lugares cerrados ni cerca de niños, ancianos o enfermos.
- Acudir al médico inmediatamente si se presentan los síntomas.
Nota: En caso de presentar un cuadro de fiebre alta de manera repentina, tos, dolor de cabeza, muscular y de articulaciones, se deberá de acudir de inmediato a su médico o a su unidad de salud.
Recomendaciones para personas enfermos de influenza
- Permanecer en casa, evite acudir a centros de trabajo, escuelas o lugares donde exista concentración de personas (teatros, cines, bares, autobuses, metro, discotecas, fiestas, etc). Esto evitará que otros se infecten a través de usted.
- Cúbrase boca y nariz con un pañuelo al hablar, toser, estornudar. Esto evitará que las personas a su alrededor se enfermen.
- Evite tocarse ojos, boca y nariz ya que el virus se disemina cuando una persona toca algún objeto contaminado y luego se toca los ojos, boca o nariz.
- La influenza se puede prevenir mediante la aplicación de una vacuna que se prepara según el tipo de virus circulante en el mundo), es necesario vacunarse cada año.
- Evite el polvo, humo del tabaco y otras sustancias que pueden interferir con la respiración y que hace a los niños más propensos a enfermarse.
- Utilizar cubrebocas, tirar el pañuelo desechable en una bolsa de plástico y estornudar sobre el ángulo interno del codo.
- Una vez transcurridas 24 horas sin ningún síntoma, se puede regresar a las labores habituales.